-
1 data center infrastructure efficiency
Power engineering: DCIEУниверсальный русско-английский словарь > data center infrastructure efficiency
-
2 Data Cache Unit
-
3 Power and Data Interface
Information technology: PDIУниверсальный русско-английский словарь > Power and Data Interface
-
4 power requirement data
Military: PRDУниверсальный русско-английский словарь > power requirement data
-
5 meter data management system-система управления данными измерений, система сбора и обработки данных измерений
Power engineering: MDMS (Вариант перевода. Термин взят from a document issued by an electric power corporation)Универсальный русско-английский словарь > meter data management system-система управления данными измерений, система сбора и обработки данных измерений
-
6 Joint Oil Data Initiative
Power engineering: JODIУниверсальный русско-английский словарь > Joint Oil Data Initiative
-
7 plant data highway
Power engineering: PDHУниверсальный русско-английский словарь > plant data highway
-
8 unit data highway
Power engineering: UDH -
9 electrical power requirements data
Military: EPRDУниверсальный русско-английский словарь > electrical power requirements data
-
10 данные о потребностях в энергоснабжении
Универсальный русско-английский словарь > данные о потребностях в энергоснабжении
-
11 разделитель тройниковой секции (кабельного короба)
разделитель тройниковой секции
-
Рис. Panduit®
Разделитель тройниковой секции
См. система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках

Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Принцип разделения на два канала в тройниковой секцииПараллельные тексты EN-RU
Tee divider insert for a 50/50 data/power split. Maintains a 50/50 channel separation for power and data applications.
[Panduit®]Разделитель тройниковой секции. Делит пространство секции на два канала в соотношении 50/50. Один канал для прокладки кабелей и проводов электрических цепей, второй - информационных цепей.
[Интент]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделитель тройниковой секции (кабельного короба)
-
12 экранированный короб для информационных кабелей и кабелей питания
- shielded data & power cable duct
экранированный короб для информационных кабелей и кабелей питания
-
[Интент]Тематики
EN
- shielded data & power cable duct
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированный короб для информационных кабелей и кабелей питания
-
13 эффективность данных
Business: data performance, data powerУниверсальный русско-английский словарь > эффективность данных
-
14 потребление электроэнергии
- power use
- energy usage
- electricity consumption
- electrical energy consumption
- electric power use
- electric power consumption
- demand
- consumption of electricity
потребление электроэнергии
Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
consumption of electricity
Shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption) (Directive 2001/77/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
electricity consumption
Amount of electricity consumed by an apparatus. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Параллельные тексты EN-RU
Specific applications can make high demands of a data centre solution.
[Legrand]Специфика центров обработки данных заключается в высоком потреблении электроэнергии.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- consumption of electricity
- demand
- electric power consumption
- electric power use
- electrical energy consumption
- electricity consumption
- energy usage
- power use
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление электроэнергии
-
15 сетевое питание
Параллельные тексты EN-RU Safely OS shutdown and protection from data loss during power failure
Корректное завершение работы ОС с сохранением данных при нарушении сетевого питания
[Перевод Интент]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевое питание
-
16 комплект управления электропитанием ЦОДа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект управления электропитанием ЦОДа
-
17 трансивер для передачи данных по электросети
трансивер для передачи данных по электросети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансивер для передачи данных по электросети
-
18 магистраль передачи данных установки
Power engineering: UDH: unit data highway, UDH, unit data highwayУниверсальный русско-английский словарь > магистраль передачи данных установки
-
19 UDH
Power engineering: unit data highway -
20 информационная магистраль объекта
Power engineering: UDH, unit data highwayУниверсальный русско-английский словарь > информационная магистраль объекта
См. также в других словарях:
Data acquisition — is the process of sampling signals that measure real world physical conditions and converting the resulting samples into digital numeric values that can be manipulated by a computer. Data acquisition systems (abbreviated with the acronym DAS or… … Wikipedia
Power-law fluid — NOTOC A Power law fluid is a type of generalized Newtonian fluid for which the shear stress, tau; , is given by : au = K left( frac {partial u} {partial y} ight)^n where: * K is the flow consistency index (SI units Pa bull;s n ), * part; u /… … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power over Ethernet — or PoE technology describes a system to transfer electrical power, along with data, to remote devices over standard twisted pair cable in an Ethernet network. This technology is useful for powering IP telephones, wireless LAN access points,… … Wikipedia
Data center infrastructure management — (DCIM) is the integration of information technology (IT) and facility management disciplines to centralize monitoring, management and intelligent capacity planning of a data center s critical systems. Achieved through the implementation of… … Wikipedia
Data logger — Cube storing technical and sensor data A data logger (also datalogger or data recorder) is an electronic device that records data over time or in relation to location either with a built in instrument or sensor or via external instruments and… … Wikipedia
Data General — Industry Computer Fate Acquired Successor EMC Corporation Founded 1968 … Wikipedia
Power Blade — Box art Developer(s) Natsume[1] Publisher(s) … Wikipedia
Data consistency — summarizes the validity, accuracy, usability and integrity of related data between applications and across an IT enterprise. This ensures that each user observes a consistent view of the data, including visible changes made by the user s own… … Wikipedia
Data Foundry — Type Privately held company Industry Telecommunications IT Services Area served Worldwide Key people Ron Yokubaitis Co CEO and Founder Carolyn Yokubaitis Co CEO and Founder Jonah Yokubaitis – Principal and Founder … Wikipedia
Data loss — is an error condition in information systems in which information is destroyed by failures or neglect in storage, transmission, or processing. Information systems implement backup and disaster recovery equipment and processes to prevent data loss … Wikipedia